"Covoiturage"

Le Traction-Brabant nouveau est arrivé ! Ce numéro 64 est aussi bordélique que tous les précédents (dixit le patron lui-même, Patrice Maltaverne). Et il contient deux poèmes de moi, dont « Covoiturage », de circonstance en ce mois de rentrée où l’on retrouve les collègues et les problèmes (ou les plaisirs !) de transport.

Covoiturage

En rentrant du lycée avec les collègues

sur l’autoroute A3

je suis devenue robespierriste

je ne l’aurais jamais cru

c’était pas facile

ça bouchonnait la Terreur

battait son plein d’accord

mais ce n’était nullement

affirmaient les historiens

la boucherie qu’on dit

il a fallu se pousser un peu

pour laisser passer les pompiers

ce qui énerve toujours tout le monde

il n’y avait pas d’autre moyen

pour éviter une guerre civile atroce

un bain de sang nettement plus grand

la vitesse a repris

surtout sur la voie de gauche

Robespierre faisait ce qu’il pouvait

mais au Comité de Salut public

ils étaient onze et lui ne contrôlait rien

heureusement il ne pleuvait pas

malgré les nuages

la visibilité était bonne

il ne fallait pas confondre

Robespierre à Paris

et Collot d’Herbois à Lyon

en arrivant Porte de Bagnolet

j’acceptai comme inévitable

la décapitation du roi 

je vote pour

d’accord

et je descends là

Photo Dorothea Lange, 1938

"Serments"

Un autre de mes poèmes parus dans le numéro 59 de Traction-Brabant.

serments

tous les serments d’amour

qu’il ne m’a pas faits

je les ai ramassés sans serrement

de mon cœur imparfait

petits sarments secs je les ai

fait brûler à grande eau

de cette eau-de-vie – amie – sers-m’en

ça me réchauffe le dos

et soûle je saurai mieux sûrement

carboniser les fragments

de ce pauvre amour défait

Eva Hesse, Spectres

"Mariage"

Trois de mes poèmes sont parus dans le dernier numéro (le 59) du poézine Traction-Brabant, toujours aussi imperturbablement foutraque, qui vient d'être envoyé à ses fidèles abonnés. Voici l'un d'eux.

mariage

je fais alliance pour vivre avec toi        

parce qu’un corps tout seul c’est trop froid

(c’est ton corps que je choisis

et c’est mon corps que tu choisis

nous nous réchaufferons)       

parce que des yeux sans yeux

en face d’eux c’est trop vide

(nous nous regarderons)

parce qu’une langue muette c’est trop bête

parce qu’il faut être deux pour parler

(nous nous raconterons)

je fais alliance pour vivre avec toi parce que tu es libre et moi aussi

Constantin Brancusi, Le baiser

"Les puces"

On ne peut pas habiter toute sa vie au paradis. Depuis quelques années, j’habite dans le 9-3 – qui a aussi ses bons côtés. Quand je sors de chez moi, je vois les puces de Montreuil qui font des métastases jusque en bas de mon immeuble.

D’où ce poème paru récemment dans Traction-Brabant.

les puces

j’en ai marre des pauvres

oui oui je sais il faut pas dire ça

c’est pas chrétien c’est pas de gauche mais

en même temps puisque c’est la vérité

j’en ai marre des pauvres

il faut pas dire ça mais excusez-moi

j’ai quand même un peu le droit de le dire

car je les vois toutes les semaines

juste en bas de chez moi

ça me donne une certaine légitimité

tous les week-ends de l’année ils sont là

les pauvres il faut dire ça pour eux

ne prennent jamais de vacances apparemment

tous les week-ends de l’année

ils viennent étaler la misère du monde

et la leur plus particulièrement

sur des bouts d’étoffe à même le trottoir

et ils revendent la misère du monde

à d’autres pauvres qui n’en ont pas assez faut croire

ce sont de vrais pauvres

des qui sont importés de l’étranger

de là où on fabrique les plus beaux pauvres

Chine Roumanie Afrique

de vrais pauvres mal habillés

et qui parlent fort et mal et qui crachent

et qui poussent devant eux

des chariots minables pleins de pauvres choses

et qui plient bagage en deux secondes

quand la police arrive

pour leur compliquer encore plus la vie

(et certains jours oserai-je le dire

c’est pas chrétien c’est pas de gauche

certains jours tant pis je le dis

j’aimerais que la police les vire

une bonne fois pour toutes)

quand ils sont là et que

j’essaie d’avancer

sur le trottoir encombré

de misères à vendre

(paire de baskets usagée

passoire en plastique

poupée Barbie défraîchie)

ou bien après leur départ

quand je marche sur le trottoir

transformé en décharge

(sac plastique

basket esseulée

passoire éventrée

Barbie démembrée

sac plastique)

je les maudis « salauds de pauvres » je leur dis

en moi-même

et puis quand j’en croise un ou une

un peu à l’écart

qui attend le bus par exemple avec son gros sac

je vois le visage inquiet la peau durcie

par les peurs et les soucis

la jeunesse vieillie d’avance

je vois les sourires aussi

j’imagine le voyage depuis la Chine

depuis la Roumanie la Mauritanie

toutes ces frontières à traverser

toutes ces routes à tracer

toutes ces langues à comprendre

jamais personne qui vous fasse la place

alors je reste sans voix

Willy Ronis, Marché aux puces

"Paul de Tarse"

Deux poèmes de mon recueil Vitres ouvertes étaient déjà parus en revue (en fait, dans le n° 35 de l’indispensable poézine Traction-Brabant). Voici l’un des deux. On peut lire l'autre ici. 

Paul de Tarse

– Ulysse Ulysse y en a que pour Ulysse

et Paul alors Paul de Tarse

le saint, le Saül, le secoué du chemin de Damas

lui aussi Paul il a parcouru toute

la Méditerranée d’île en île de port en port

de prison en prison d’église en église

c’est un sacré voyageur quand même

– ah ouiche mais Paul c’est pas pareil

nulle Pénélope ne l’attendait son histoire

manque de femmes et de sexe son histoire

manque de quête de questions – il n’avait

que des réponses grave erreur car pour

tout dire ses réponses on s’en lasse

quel intérêt un héros qui ne cherche rien

et n’a même pas besoin de descendre aux enfers

Saint Paul, Mosaïque de la Chapelle Palatine à Palerme

Mes poèmes : Copié-collé 2010 (2)

La deuxième série de phrases copiées-collées, initialement à lire en diptyque avec la précédente.

copié-collé 2010 (2)

le logiciel néolibéral est toujours le seul présenté comme légitime, malgré ses échecs patents

la première population rom arrive en France en 1420

l’explosion des dettes publiques est la conséquence des plans de sauvetage de la finance et de la récession provoquée par la crise bancaire

la loi du 23 février 2005 reconnaissait le « rôle positif » de la colonisation

les salariés de l’équipement automobile Continental ont été licenciés en 2010 alors qu’ils avaient accepté, deux ans plus tôt, les sacrifices financiers que leur demandait la direction en échange d’un hypothétique maintien d’emploi

la famille joue un rôle très important

les discours martiaux du « tout sécuritaire » compliquent énormément le travail des policiers sur le terrain

cuisiner relève de la lenteur et de l’ombre

il s’agit bien d’adapter, coûte que coûte, les sociétés européennes aux exigences de la mondialisation

peut-on parler de noir et blanc comme on l’entend d’ordinaire ? si ses blancs à l’inquiétante radicalité évoquent bien souvent des précipices, ce sont paradoxalement ses noirs ténébreux qui nous empêchent d’y tomber

 Photo Sebastiao Salgado

Mes poèmes : Copié-collé 2010 (1)

Je me pose régulièrement la question suivante : comment parler de la société dans laquelle je vis, comment évoquer la situation politico-économique si présente dans tous les discours et dans les esprits ?

Comment ouvrir le poème au monde de l’argent et du pouvoir, qui sont si manifestement ses antithèses ?

Je n’ai pas vraiment trouvé de réponse. Victor Hugo a fait de très beaux poèmes politiques… Mais c’était une autre époque, et puis c’était Victor Hugo.

Malgré tout, j’essaie. Ne trouvant pas crédible (pour l’instant, en tout cas) de parler moi-même, en mon nom, de tels sujets, j’ai décidé d’emprunter les discours des autres. J’ai donc réalisé deux séries de « copié-collé » à partir de phrases trouvées dans des journaux et des magasines en 2010.

La première de ces deux séries est parue récemment dans le n° 42 de Traction-Brabant. Patrice Maltaverne (le patron du poézine) l’avait légèrement modifiée, avec mon plein accord bien sûr ; je donne ici la version première.

 

copié-collé 2010 (1)

le romani, apparenté à l’hindi, existe depuis plus de mille ans

ce que nous avons vu, c’est une politique cohérente et systématique en faveur de la classe dominante

un réalisateur français, d’origine algérienne, s’est autorisé à voir la guerre d’Algérie de « l’autre côté »

bien conseillés par des avocats fiscalistes, les contribuables les plus aisés peuvent ainsi se rapprocher de l’impôt zéro et parfois l’atteindre

on a des codes : honneur, respect, famille, ne pas s’attaquer aux pauvres, aux enfants ou aux vieux

permettre à la finance d’asseoir son pouvoir sur l’économie et de transformer la bourse en casino

sur une superficie comparable au tiers de la France vivent 120 000 âmes : les ethnies Curripaco, Baniva, Yanomani, Baré, Saliva, Yabarana, Jiwi, Piaroa, Piapoco, Cubeo, Panare

aujourd’hui, globalement, ce sont les entreprises qui financent les actionnaires au lieu du contraire

un poème ou une nouvelle, chez lui, c’est un peu la même chose : un fragment, une déflagration, des flots d’amertume, des césures, des silences

d’autres diraient pure banalité, d’autres diraient encore affreux désespoir

Photo Andreas Gursky: La bourse de Tokyo

Mes poèmes : "cri"

cri

silence

brûlure

déchirure

sang

mot

seuil

blanc

absence

trace

poème

ai-je oublié des mots

je crois que j’ai l’essentiel des mots

qu’on doit utiliser

quand on veut écrire

un poème contemporain

...Ce jour-là, je devais être de mauvaise humeur contre la pratique poétique de certains de mes contemporains (ça m’arrive). Je lisais différents auteurs depuis quelques jours et je trouvais qu’ils utilisaient tous les mêmes mots, et qu’ils les utilisaient mal, de manière superficielle. Alors j’ai fait une liste de dix de ces mots agaçants (mes contemporains adorent les listes) et c’est devenu un petit poème sarcastique. Les deux mots qui m’irritaient le plus, sur le moment, étaient « seuil » – apparemment incontournable depuis Dans le leurre du seuil de Bonnefoy – et « déchirure » – tous ces poètes déchirés, ça fait désordre, non ?

Mais ce qui m’amuse le plus, c’est que la liste toute seule, telle quelle, ressemble vraiment beaucoup à ce que pourrait être l’un de ces poèmes contemporains au premier degré qui m’avaient agacés.

Patrice Maltaverne a publié ce poème dans le n° 38 de sa Traction-Brabant, avec une légère différence : le dernier mot y était « résistance », mais je l’ai depuis remplacé par « poème »…

  Œuvre d'Annette Messager

Mes poèmes : "le Ministre, le Recteur et les épouses"

Il est rare qu’un article de journal m’inspire un poème, mais là, c’était le cas.

Je ne sais pas si on peut parler de poème politique, mais ça s’en rapproche. En général, je trouve très dur de mêler visée politique et écriture poétique de façon réussie. Mais c’est une direction qu’il m’intéresse d’explorer.

Le texte a été publié dans le poézine foutraque et sympathique de Patrice Maltaverne, Traction-Brabant.

le Ministre, le Recteur et les épouses

(d’après un article de Véronique Soulé dans Libération, mai 2008)

Dans le journal d’aujourd’hui,

une image du bonheur :

la photo souriante d’une embrassade

entre un Ministre et un Recteur.

Le Ministre a remis une médaille

prestigieuse au Recteur.

Le Recteur visiblement s’est dit

que sa vie avait valu le coup.

Le Ministre s’est fendu d’un

discours, il a énoncé des

vérités universelles :

« Il n’y a pas de grande carrière sans les épouses. »

Les épouses toutefois ne sont pas

sur la photo. Sur la photo,

le Ministre et le Recteur

embrassent eux-mêmes et leur carrière,

pas leurs épouses.

Le Ministre a remis sa médaille sans revers,

le Recteur a bombé ses seins plats cravatés,

le bonheur est passé, une photo l’a prouvé.          

Daumier, Les avocats